D'Miranda Bistrô Bar

•

D'MIRANDA – BISTRÔ BAR | Visual Identity

[PT]

Sobre

A empresa será uma cafeteria para atender os clientes de Paulo que passarão por sua empresa de Administração e Contabilidade, trazendo mais conforto, empatia e comodidade às experiencias deles. Paulo também tem o intuito de atingir outros públicos, como os de consultórios médicos das demais áreas ao redor.

Idealiza um lugar que seja aconchegante como nenhum outro, que não só venda cafés, mas que faça ou tenha feito parte de momentos prazerosos ao lado de pessoas especiais, pois seus clientes buscam consumir além do café, consumir experiências, um estilo de vida.

Seu sonho é levar o nome de sua família não só na imagem da marca, mas transmitida em essência em seus valores e propósitos, para isso, Paulo nos chamou para desenvolver a identidade visual de sua empresa.

—

[EN]
About

The company will be a cafeteria to serve Paulo's clients who will pass through his Administration and Accounting company, bringing more comfort, empathy and convenience to their experiences. Paulo also intends to reach other audiences, such as doctors' offices in other surrounding areas.

It idealizes a place that is cozy like no other, that not only sells coffee, but that is or has been part of pleasant moments alongside special people, as its customers seek to consume beyond coffee, to consume experiences, a lifestyle.

His dream is to carry his family's name not only in the brand's image, but transmitted in essence in its values and purposes. For this, Paulo called us to develop the visual identity of his company.

—

Client: Paulo Vitor Miranda - D'Miranda (Bistrô bar)

Tasks: Visual Identity

Designer: Carolina Moreira, Brazil

Studio: Agência Sollara Brands

[PT]

Cores

O azul foi sugerido por Paulo, por ter o intuito de representar a identidade portuguesa de sua família. O azul faz todo o sentido, uma vez que (aliado ao branco) traz uma referência certeira à Portugal (louças e azulejos). Além disso, o azul ajuda a transmitir mais seriedade, formalidade, discrição e tranquilidade.

Aqui, o dourado tem o papel de representar a elegância. Por pertencer à família dos amarelos, ajuda a transmitir luz, otimismo e alegria.

O branco também foi trazido para em conjunto com o azul, transmitir a descendência portuguesa da marca e da família. O branco é uma cor positiva e transmite segurança e calma.

O bege também foi adicionado à paleta da marca para que junto ao dourado, transmita mais elegância e sofisticação.

—

[EN]

Colors

Blue was suggested by Paulo, as it was intended to represent the Portuguese identity of his family. Blue makes perfect sense, since (allied with white) it brings a clear reference to Portugal (crockery and tiles). In addition, blue helps convey more seriousness, formality, discretion and tranquility.

Here, gold plays the role of representing elegance. As it belongs to the yellow family, it helps convey light, optimism and joy.

White was also brought together with blue, to convey the Portuguese descent of the brand and family. White is a positive color and conveys security and calm.

Beige was also added to the brand's palette so that, together with gold, it conveys more elegance and sophistication.

[PT]

Símbolo

O símbolo foi criado a partir da referência enviada por Paulo, que possuía um brasão, elemento que também simboliza Portugal.

Contudo, para trazer aspectos de diferenciação, pensamos em outra maneira de trazer essa representatividade para a marca. Além das cores azul e branco, utilizamos os azulejos portugueses como inspiração.

Utilizando a forma “quadrado”, ajudamos a transmitir tradição e solidez, e, utilizando elementos com as extremidades mais circulares, ajudamos a transmitir a imagem de algo mais amigável, mais aberto. No conjunto, o logotipo nos passa a sensação de sofisticação e elegância.

Neste símbolo, possuímos os seguintes simbolismos:

- Coroa: é a forma simbólica tradicional utilizada por monarcas, integrantes da nobreza que representa: poder, legitimidade, vitória, triunfo e honra. E por incrível que pareça, ela também simboliza a humildade. Isso porque quando o corpo se curva, a cabeça e a coroa declinam, em sinal de reverência e amor a quem está a sua frente.

- Flor de Lis: Símbolo de poder, soberania, honra e lealdade.

- Azulejo Português: elemento simbólico português.

—

[EN]

Symbol

The symbol was created from the reference sent by Paulo, who had a coat of arms, an element that also symbolizes Portugal.

However, to bring aspects of differentiation, we thought of another way to bring this representativeness to the brand. In addition to the blue and white colors, we use Portuguese tiles as inspiration.

Using the “square” shape, we help convey tradition and solidity, and, using elements with more circular edges, we help convey the image of something friendlier, more open. As a whole, the logo gives us a feeling of sophistication and elegance.

In this symbol, we have the following symbolism:

- Crown: is the traditional symbolic form used by monarchs, members of the nobility that represents: power, legitimacy, victory, triumph and honor. And as amazing as it sounds, she also symbolizes humility. That's because when the body bows, the head and crown decline, in a sign of reverence and love for those in front of you.

- Fleur de Lis: Symbol of power, sovereignty, honor and loyalty.

- Portuguese Tile: Portuguese symbolic element.